This covers ELAV8 Voice on iPhone, Android, and voice.elav8.ai, offered in the United States and Canada. It does not cover the ELAV8 website, CONVOLENS, or FALA.

ELAV8 Voice Conditions d'utilisation

Effective date: October 6, 2026

Last updated: October 13, 2026

1. L'accord

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») forment un accord entre vous et ELAV8 AI LLC (« ELAV8 », « nous »). Elles régissent ELAV8 Voice : nos applications pour iPhone et Android et notre application web à voice.elav8.ai. En créant un compte ou en utilisant ELAV8 Voice, vous acceptez ces Conditions et reconnaissez notre politique de confidentialité (en anglais). Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas ELAV8 Voice.

L'article 21 explique comment les différends sont résolus, y compris un arbitrage individuel et une renonciation aux recours collectifs, sauf si vous vivez là où la loi l'interdit, ou si vous vous désistez.

Ces Conditions visent seulement ELAV8 Voice. Le site ELAV8, CONVOLENS et FALA ont leurs propres conditions, indiquées sur la page des politiques. La version anglaise est à Terms of Use.

2. Qui peut utiliser ELAV8 Voice

Vous devez avoir 18 ans ou plus et vivre dans un pays où nous offrons ELAV8 Voice. ELAV8 Voice est offert aux États-Unis et au Canada. En l'utilisant, vous confirmez que vous remplissez ces conditions et que vous pouvez conclure cet accord. Nous vous demandons de confirmer votre âge et, lorsque la loi l'exige, nous le vérifions auprès d'Apple.

Droits au Canada

Si vous vivez au Canada, y compris au Québec, vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos renseignements personnels, et retirer votre consentement, en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, au Québec, de la Loi 25. Écrivez à privacy@elav8.ai. Nous stockons et traitons les renseignements d'ELAV8 Voice aux États-Unis, à l'extérieur du Canada.

3. À propos d'ELAV8 Voice

ELAV8 Voice est un assistant personnel qui commence par la voix. Vous pouvez parler ou écrire pour organiser votre journée, gérer des tâches, des objectifs, des rappels et des calendriers, obtenir des réponses du web, et confier de plus grands travaux à ELAV8 Aliens.

4. Votre compte

Un compte est nécessaire. Vous pouvez vous inscrire avec votre courriel, avec Apple ou avec Google. Donnez-nous des renseignements exacts, protégez vos identifiants, et écrivez à support@elav8.ai si vous croyez que quelqu'un d'autre a utilisé votre compte. Un compte est pour une personne, et vous êtes responsable de ce qui s'y passe.

5. Fonctions d'IA et leurs limites

ELAV8 utilise l'intelligence artificielle, fournie par des fournisseurs d'IA tiers (Google, Anthropic, OpenAI et xAI), pour vous comprendre, répondre et exécuter vos demandes. Les applications iPhone et Android ne peuvent être utilisées qu'après votre accord pour ce traitement. L'IA peut se tromper. Les réponses peuvent être inexactes, incomplètes ou périmées. Vérifiez les renseignements importants avant de vous y fier.

ELAV8 n'est pas un avis médical, juridique, financier ou en santé mentale, et ne remplace pas un professionnel. Ne l'utilisez pas pour diagnostiquer ou traiter un état. En urgence, composez le 911. Si vous pensez à vous faire du mal, appelez ou textez le 988 (Suicide & Crisis Lifeline aux États-Unis). Au Canada, composez le 9-8-8.

Lorsque vous le demandez, ELAV8 peut créer, modifier ou supprimer des tâches, des événements et des rappels, y compris dans les calendriers que vous connectez. Relisez ce qu'il fait pour vous. Vous êtes responsable des actions que vous lui demandez.

6. ELAV8 Aliens

ELAV8 Aliens prennent en charge de plus grands travaux, comme la recherche, les comparaisons et les plans. Une mission ne commence qu'après votre oui. Les missions se poursuivent sur nos serveurs après que vous quittez l'application. Elles peuvent prendre des minutes ou des heures, et ELAV8 vous avise lorsqu'un Alien a besoin de vous ou a terminé. Les Aliens consultent le web et des sites publics que nous ne contrôlons pas, et leurs résultats peuvent être incomplets ou erronés. Vous pouvez interrompre une mission à tout moment. Pour supprimer les missions et leurs résultats, utilisez Supprimer toutes les données ou supprimez votre compte.

7. Utilisation acceptable

Utilisez ELAV8 Voice seulement à des fins personnelles et licites. Ne l'utilisez pas pour :

  • enfreindre la loi, ou aider quelqu’un à le faire;
  • harceler, menacer, diffamer ou nuire, ou créer du contenu qui encourage la violence, l’automutilation ou la haine;
  • créer ou partager du contenu sexuel impliquant des mineurs, ou du contenu sexuel sur une personne sans son consentement;
  • usurper l’identité d’une personne ou d’une organisation, ou tromper sur l’origine d’un contenu;
  • recueillir ou partager les renseignements personnels d’autrui sans permission;
  • contourner les mesures de sécurité, ou tenter d’extraire les instructions ou les modèles d’ELAV8;
  • utiliser les résultats d’ELAV8 pour construire ou entraîner des modèles d’IA concurrents;
  • accéder à ELAV8 par des moyens automatisés, ou surcharger, sonder ou attaquer nos systèmes;
  • copier, modifier, revendre ou désosser les applications, sauf lorsque la loi le permet;
  • enfreindre la politique d’utilisation du fournisseur d’IA qui traite une demande : Google, Anthropic, OpenAI et xAI.

Google : policies.google.com/terms/generative-ai/use-policy. Anthropic : anthropic.com/legal/aup. OpenAI : openai.com/policies/usage-policies. xAI : x.ai/legal/acceptable-use-policy.

8. Signaler une réponse ou une image

Si ELAV8 vous donne une réponse ou une image nuisible, erronée ou inappropriée, signalez-la dans l'application ou écrivez à support@elav8.ai. Notre équipe examine chaque signalement.

9. Votre contenu et ce qu'ELAV8 crée

Vous conservez la propriété de ce que vous mettez dans ELAV8 (« votre contenu »). Vous nous permettez de stocker, traiter et transmettre ce contenu, y compris à des fournisseurs comme Google et aux fournisseurs d'IA d'ELAV8 (Google, Anthropic, OpenAI et xAI), seulement pour vous fournir et sécuriser ELAV8 Voice, comme l'explique la politique de confidentialité. Cette permission prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf les copies que la loi nous oblige à conserver ou qui restent dans les sauvegardes pendant un temps limité.

Entre vous et nous, vous pouvez utiliser ce qu'ELAV8 crée pour vous, sous réserve de ces Conditions et de la loi. Un résultat peut ne pas être unique. Si vous nous envoyez des idées, nous pouvons les utiliser sans obligation envers vous.

10. Services connectés

Vous pouvez connecter Google Calendar et Google Tasks et, sur iPhone, Calendrier et Rappels d'Apple. Vous permettez alors à ELAV8 de les lire et de les modifier pour fournir les fonctions que vous utilisez. Vous pouvez déconnecter à tout moment dans Réglages, puis Intégrations. Ces services sont régis par Google et Apple. Les renseignements déjà copiés dans ELAV8 restent jusqu'à ce que vous les supprimiez, comme l'explique la politique de confidentialité.

11. Vos données et la suppression du compte

Notre politique de confidentialité explique ce que nous recueillons et combien de temps nous le conservons. Vous pouvez supprimer vos données ou votre compte à tout moment : Réglages, puis Renseignements personnels, puis Supprimer le compte. La suppression est immédiate et permanente, et votre contenu ne peut pas être récupéré ensuite. Nous ne conservons ensuite que ce que la politique de confidentialité dit que nous conservons.

12. Fonctions bêta

Certaines parties d'ELAV8 Voice sont marquées BÊTA. Elles sont encore en développement. Elles peuvent changer, cesser de fonctionner ou être retirées.

13. Prix

ELAV8 Voice est gratuit aujourd'hui et n'a pas d'achats intégrés. Si nous ajoutons des fonctions payantes, nous vous montrerons le prix et les conditions avant l'achat. Les achats dans l'application iPhone passeront par Apple.

14. Notifications et messages

ELAV8 envoie les notifications que vous demandez et, si vous l'autorisez, des nouvelles occasionnelles sur les fonctions. Vous pouvez les modifier dans Réglages ou dans les réglages de votre appareil. Les courriels de service, comme les codes d'inscription, continuent tant que vous avez un compte. ELAV8 Voice n'envoie pas de textos publicitaires et ne passe pas d'appels téléphoniques.

15. Renseignements sensibles

ELAV8 n'est pas conçu pour stocker des numéros de carte, des comptes bancaires, des numéros d'identité gouvernementaux ou des dossiers médicaux. Ne les y mettez pas. Si vous mentionnez la santé ou d'autres sujets sensibles, nous ne les utilisons que pour vous répondre, comme l'explique la politique de confidentialité.

16. Contenu de tiers et crédits

Les réponses, images et liens peuvent venir de sites et de services que nous ne contrôlons pas. Les données météo viennent de MET Norway et les lieux de GeoNames, sous la licence Creative Commons Attribution 4.0. Les cartes et les temps de trajet viennent de Google.

17. Suspension et fin d'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser ELAV8 Voice à tout moment et supprimer votre compte. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez ces Conditions, si la loi l'exige, ou pour protéger nos utilisateurs ou ELAV8. Sauf manquement grave, nous essaierons de vous en aviser d'abord.

18. Exclusions de garantie

ELAV8 Voice est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties, y compris d'exactitude, de fonctionnement sans interruption et de justesse des résultats d'IA. Certains endroits n'autorisent pas ces exclusions. Elles peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.

19. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, ELAV8 n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de données ou de profits, et notre responsabilité totale pour une réclamation est limitée au plus élevé de ce que vous nous avez payé dans les 12 mois précédant la réclamation ou 100 $ US. Rien dans ces Conditions ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter, y compris vos droits en vertu des lois de protection du consommateur de l'endroit où vous vivez.

20. Indemnisation

Si vous utilisez ELAV8 Voice pour enfreindre la loi ou ces Conditions et que cela mène à une réclamation contre ELAV8, vous acceptez de couvrir les coûts raisonnables de cette réclamation, dans la mesure permise par la loi.

21. Différends

Lisez cet article. Il touche vos droits. Il exige un arbitrage individuel et renonce aux recours collectifs, sauf si vous vivez là où la loi l'interdit, ou si vous vous désistez comme indiqué ci-dessous.

Avant un différend formel, envoyez un avis écrit à support@elav8.ai qui décrit le différend et le redressement demandé. Nous essaierons de le régler pendant 60 jours après réception de cet avis.

Sinon, l'un ou l'autre peut commencer un arbitrage exécutoire selon les Consumer Arbitration Rules de l'American Arbitration Association, ou présenter une réclamation individuelle devant la cour des petites créances. ELAV8 paie les frais d'arbitrage que ces règles de consommation attribuent aux entreprises. Les audiences se font par vidéo, ou dans le comté où vous vivez si vous préférez une audience en personne.

Vous pouvez vous désister de l'arbitrage dans les 30 jours suivant votre première acceptation de ces Conditions en écrivant à support@elav8.ai avec l'objet « Arbitration opt-out » et le courriel de votre compte.

Vous et ELAV8 ne pouvez présenter des réclamations qu'à titre individuel, et non collectif, sauf là où la loi n'autorise pas cette renonciation.

22. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de l'État de la Floride et le droit fédéral applicable des États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois.

23. Conditions de l'App Store d'Apple

Si vous avez obtenu ELAV8 Voice sur l'App Store d'Apple, ces conditions s'appliquent aussi. Le contrat de licence standard d'Apple pour les applications concédées sous licence (Licensed Application End User License Agreement) s'applique également à l'application. Ces Conditions lient seulement vous et ELAV8 AI LLC, pas Apple. Nous, et non Apple, sommes seuls responsables de l'application, de son entretien, de son soutien et des réclamations qui s'y rapportent. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions.

24. Conditions de Google Play

Si vous avez obtenu l'application sur Google Play, ces Conditions lient vous et ELAV8 AI LLC, et non Google. Les conditions de service de Google Play s'appliquent aussi à votre utilisation de Google Play.

25. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Pour un changement important, nous vous aviserons dans l'application ou par courriel au moins 15 jours avant qu'il prenne effet, sauf si un changement est requis plus tôt pour des raisons juridiques ou de sécurité. Si vous continuez d'utiliser ELAV8 Voice après l'entrée en vigueur, les nouvelles Conditions s'appliquent. Sinon, cessez d'utiliser ELAV8 Voice et supprimez votre compte.

26. Contact

ELAV8 AI LLC
1343 Main Street, Suite 205
Sarasota, FL 34236
United States
Courriel : support@elav8.ai

Questions de confidentialité : politique de confidentialité. Soutien : ELAV8 Voice Support.